تنّين العاصِفة فيلدورا قد خُتِمَ عليه بواسطة السّجن غير المحدود
السّجن غير المحدود
لكسرِ ذلك الختم، ريمورو أكل فيلدورا
،كلاهما بدآ بعمليةِ تحليل الختم
،فيلدورا من الدّاخل وريمورو من الخارج
بهدف تحريرِ فيلدورا يوماً ما
بعد اكتساب العديد من المهارات الجديدة ،ومغادرة الكهف
،التقى ريمورو بالغوبلن
وانتهى بالقسَم بحمايتهم من هجوم الذئاب الجائعة
ـهلامكـ فيه مجدداً الذي خُلقت الوقت ذلك
الحلقة 3: معركة في قرية غوبلن
يبدو أنّه ما كان ينبغي أن أتوقّع إيجاد الكثير ممّن هم قادرين على مقاتلةِ الذئاب الجائعة
جميعهم يبدون هزيلين وفي حالة يُرثى لها
...على ذكرِ الضغوطات
جميعكم، هل تعون الظرف الذي نحن فيه؟
!نعم
!نحن مستعدّون لمعركة حياةٍ أو موت
لا حاجة للانفعال. استرخوا فحسب
فكّروا فقط في تقديم أفضل ما لديكم
...لم أقصد أن أبدو بتلك الرّوعة
لكن أوّلاً، خذوني إلى موقع الجرحى
...فعلنا المستحيل لأجلِهم، لكن
هذا أعمق ممّا تخيّلت
هل ألحقت مخالبهم وأنيابهم كلّ هذه الأضرار؟
...في الواقع، قد أجرّب ذلك
!ما-ماذا تفعل؟
...ماذا؟ أنا
...جـ-جروحك
!شُفيت
!أعتقد أنّه لا ضير أبداً من التجربة
لم أتوقّع أبداً أن يكون أكله ورمي كلّ تلك الجرعات في جسدي عليه
!فعّالاً إلى هذا الحدّ
!جرعات الشّفاء هذه ناجعة حقاً
!التالي! والتالي
بما أنّني أكلتُ كلّ أعشاب هيبوكتي تلك !فلديّ الكثير من المخزون
!سأشفيهم جميعاً
!أ-أنت مذهل يا ريمورو العظيم
هذا آخر الجرحى
...والآن
سنبني سياجاً
!حصّنوا دفاعات القرية
حسناً
غابة جورا العظيمة
إنّها ليلة جميلة
اختفت حماية فيلدورا عن هذه الغابة
لم يعُد هناك ما نخشاه بعد الآن
اللّيلة، سندمّر قرية غوبلن
وننشئ موطئ قدم هنا في غابة !جورا العظيمة
!سنحكم هذه الغابة
،تستطيع مخالبنا تمزيق أي وحش
!وتستطيع أنيابنا مضغ أي وحش إرباً إرباً
بماذا سينفعهم مثل هذا السّياج الواهي؟
...أبي
هلام؟
تراجعوا الآن ولن نتّخذ أي إجراء
!غادروا هذا المكان في الحال
أيّها الوقح! لا يحقّ لمجرّد هلام أن يأمرنا نحن الذئاب الجائعة
!دوسوا فوق ذلك السياج
!أريقوا دماء هؤلاء الغوبلن الوضيعين
خيوط؟
هذه مهارتي، خيط فولاذي
— خيط فولاذي —
أهذا من صنيعك؟
!هذا صحيح
!وحش ضئيل مثلك يجرؤ على فعل هذا؟
!سأسحقك
!أبي
!ريمورو العظيم
هذا خيط لاصق
— خيط لاصق —
!لن يوقفني هذا
!مهارة: نصل الماء
!اسمعوني أيّتها الذئاب الجائعة
!زعيمكم قد مات
!سأمنحكم الخيار: الاستسلام أو الموت
...هذا فظيع
"ماذا لو قالوا "نفضّل الموت على الاستسلام وهاجموا جميعاً في آن واحد؟
...آمل أن يلوذوا بالفرار فحسب
!مفترس
تمّ التحليل
اكتساب القدرة على محاكاة الذئاب الجائعة
تمّ اكتساب المهارات النوعيّة للذئاب الجائعة، حاسّة الشمّ الفائقة، والتواصل الفكري، والتّهديد
التواصل الفكري
حاسّة الشمّ الفائقة
مهارات نوعية للذئب الجائع
التّهديد
!ممتاز
— محاكاة —
اسمعوني! سأدعكم وشأنكم هذه المرّة فقط
إن رفضتم الرّضوخ لي، فسأسمح لكم بمغادرة هذا المكان
— تهديد —
!هيّا، اهربوا بسرعة
هذا لا يفلح؟ ما زالوا يريدون القتال؟
قطيعنا يرضخ لك
...كان بمقدورهم الهرب فحسب
...ا-المعذرة
هـ-هل ربحنا؟
أجل، هكذا يبدو
من الجيّد أنّه لم يعد هناك حاجة للقتال بعد الآن
نعم، نعم، لا شيء يتفوّق على السّلام
وهكذا انتهت المعركة في قريةِ غبلون بسهولةٍ ملحوظة
...لكن
ماذا بعد؟
من سيعتني ليس بالغوبلن فحسب، بل بهؤلاء الجراء أيضاً؟
...أعتقد أنّ أعدادهم متقاربة بعض الشيء. إذاً
!حسناً، اسمعوا
إذاً سأجعلكم جميعاً تشكّلون ثنائيات !وتعيشون معاً
ثـ... ثنائيات؟
هل تفهمون؟
ريمورو العظيم، ماذا يعني "ثنائيات" بالضبط؟
أي تشكيل مجموعات من شخصين
...مجموعات
من شخصين؟...
!جيّد
!عدوّ الأمس بات صديق اليوم
عليكم جميعاً أن تعملوا معاً وتنسجموا كأصدقاء من الآن فصاعداً! مفهوم؟
!حاضر
ساعدوا بعضكم الآخر وحقّقوا النجاح
...هذا يحلّ المشكلات في الوقت الرّاهن
...إذاً، لنرَ
ما سيكون مهمّاً الآن هو الطعام والملبس والملجأ
ينبغي أن نشكّل فرقاً لصيدِ الطعام وبناء البيوت
وتعزيز دفاعات القرية
...سنبدأ بـ
ماذا كان اسمه؟
لحظة، هل لديهم أسماء أصلاً؟
ما هي أسماؤكم جميعاً على أي حال؟
نحن الوحوش لا نمتلك أسماء عادة
حتّى من دون أسماء، نبقى قادرين على التّواصل فكرياً بين بعضنا الآخر
حقّاً؟
،لكن من الأنسب أكثر امتلاك أسماء
لذا أودّ تسميتكم جميعاً. هل هذا مناسب؟
تـ-تسميتنا؟
هـ-هل أنت متأكّد؟
طـ-طبعاً
لماذا هم متحمّسون جداً من شيء بسيط كحصول على اسم؟
حسناً، سنبدأ بك
...دعني أرى
ماذا أطلقتَ على ابنك الذي توفّي في المعركة؟
ريغور
ريغور؟
ستكون أنت ريغورد إذاً
!ريغورد
!شكراً جزيلاً لك! ريغورد! أنا متأثِّر للغاية
حـ-حقاً؟
اخترتُه فقط لأنّه بنفس اللّفظ
وأنت سترث اسم أخيك: ريغور
!حاضر
أنا ممتنٌ جداً لأن ابني قد سُمح له !بحمل اسم ريغور
!شكراً جزيلاً لك
ما ردود الأفعال هذه بالضبط؟
أنت غوبتا
!حـ-حاضر! شكراً لك
أنت غوبتشي
غوبتسو
غوبتي
وأنت غوبزو
...هذه الأسماء تغدو أسوأ شيئاً فشيئاً
أشعر بالشفقة عليهم عندما أراهم سعداء
نحن ممتنّون لك حقاً لمنحك إيّانا ...جميعاً أسماء، لكن
،نحن مدركون بأن قوّتك السحرية هائلة
لكن هل أنت متأكد أنه لا بأس من منحنا أسماء جميعاً في آن واحد؟
في الواقع، لا أرى أي مشكلة
حسناً إن كنت متأكّداً
من التالي؟
!ستكونين... هارونا
!حسناً
وبهذا نكون قد انتهينا من كلّ الغوبلن
...حان دور
إنه ابن زعيم الذئاب الجائعة، أليس كذلك؟
...أتساءل ما إن كان حاقداً عليّ
...في الواقع
لا يبدون أنهم يكنّون أي ضغينة تجاهي
...ذئب، أنياب
...رياح... عاصفة
وجدتها. سأمنحه كنيتي
...تيمبيست
...(تيمبيست فانغ(ناب
...ستورم فانغ
...رانغا
!رانغا! يروقني هذا
!حسناً! اسمك هو رانغا
— (فانغ) (ستورم) —
...رانغا
أظنّه يروقه
...ما-ما الذي يجري؟ جسدي
!ريمورو العظيم؟
...كل شيء... يصبح... ظلاماً
!ريمورو العظيم
!ابق قوياً أرجوك
تحذير
احتياطي الجزيئات السحرية دون الحدّ الأدنى
احتياطي الجزيئات السحرية قد انخفض إلى دون الحدّ الأدنى
جاري دخول نمط النوم
الوقت المقدّر للتعافي الكامل: ثلاثة أيام
استهلكتُ مقداراً كبيراً جداً من الجزيئات السحرية؟
كيف...؟
لم أستطع الحركة أو التكلّم أو الإحساس بما هو محيط بي
لكن كنتُ واعياً
لا بدّ وأن السبب كان لأنه أعطى ...الكثير منا أسماء في آن واحد
على ما يبدو، منح الوحوش أسماء يستهلك جزيئات سحرية
أعتقد لهذا كان ريغورد قلقاً جداً
أهذه معرفة شائعة بين الوحوش؟
!كان ينبغي أن تقولوا ذلك
...ثمّ بعد ثلاثة أيام
!تعافي كامل
!ريمورو العظيم
!صباح الخير
...نـ-نعم
يبدو أنّك تحسّنت تماماً
من هذه؟
سأذهب لإحضار كبيرنا ريغورد
حسناً
هل لدى هذه القرية فتاة ظريفة؟
!ريمورو العظيم! هل استيقظت؟
!ريغورد
...تلك المرأة... من... كانت
!من أنت؟
أنا ريغورد
!ماذا حدث في الأيّام الثلاثة الماضية؟
!هذا لأنّك منحتنا أسماء
!فقط من هذا؟
عندما يمتلك الوحش اسماً
!فهذا يرفع من مرتبته كوحش ويدفعه للتطوّر
...هـ-هكذا إذاً
لهذا إذاً غمرتكم السّعادة فقط من مجرّد امتلاككم أسماء
...لا عجب في أن ذلك قد امتصّ جزيئاتي السحرية
سيّدي، اسمح لي بالتعبير عن أقصى سروري بمعافاتك
...هذا القرن... النجم في الجبين
أنت رانغا، صحيح؟
!نعم
!ريمورو العظيم
...ريغورد هناك
...وريغور
...وغوبتا
حسناً، أنت لم تتغيّر كثيراً
!ريمورو العظيم! ريمورو العظيم
ليست مسألة أنهم تطوّروا
بل يبدون وحوشاً مختلفين تماماً
،تطوّر الغوبلن الذكور إلى هوبغوبلن
والإناث إلى غوبلينا
رانغا، حسبما أذكر، كنت الذئب الجائع ...الوحيد الذي سمّيته
فلماذا كلّ الذئاب الجائعة قد تطوّرت؟
سيّدي، جميعنا نحن الذئاب الجائعة واحد
أخواننا جميعهم متّصلون ببعضهم البعض
لذلك، أصبح اسمي اسم عشيرتنا
إذاً كلّ عشيرتك قد تطوّرت عبر اسم مشترك؟
لم يعد اسمنا الذئاب الجائعة
!نحن الآن ذئاب العاصفة
...ذئاب العاصفة
!هذا جيّد
!سيّدي
!ألا يمكنك أن تُظهر قليلاً من اللطف؟
!أ-أنا آسف جداً
!يمكنك تغيير حجمك؟! هذا مفيد
حسناً، التطوّر ليس سيئاً
المشكلة هي ماذا نفعل بشأن الطعام والملجأ
...والملبس للحفاظ على الغوبلن والذئاب
!سيّدي
نعم، استغرق سكوتكم جميعاً خمس دقائق
!لم يفهموا أفضل نكتة لدي؟
ريمورو العظيم، ماذا قصدت بذلك؟
ا-انسَ الأمر
كما ترون، نحن عائلة ضخمة الآن
لذا لتجنّب المشاكل، أعتقد ينبغي أن ننصّ بعض القواعد
قواعد؟
هناك ثلاث قواعد
أودّ منكم تأييدها على الأقل
أولاً، ممنوع مهاجمة البشر
ثانياً، ممنوع القتال فيما بينكم
ثالثاً، ممنوع التقليل من شأن الأجناس الأخرى
هذه هي
!سيّدي
!نعم يا ريغور-كن
لماذا لا يُسمح لنا بمهاجمة البشر؟
!أ-أنت! ريغور
لا بأس
السبب بسيط
!لأنني أحب البشر. فقط لا غير
!هكذا إذاً! الآن قد فهمت
ماذا؟ فـ... فهمت؟
حقاً؟
حسناً، اسمعوا... يعيش البشر ضمن مجموعات
إن عبثتم معهم، فقد ينتقمون بطريقة فظيعة
وإن استهدفونا بجدّية، أشك بأننا سنستطيع مواجهتهم
ناهيكم عن أنّ الانسجام فيما بيننا ينفعنا في أمور كثيرة على أي حال
هل من أسئلة أخرى؟
!أنا
!غوبتا-كن
ماذا قصدت عندما قلت "ممنوع التّقليل من شأن الأجناس الأخرى"؟
لقد أصبحتم أقوى جميعاً بواسطة التطوّر، صحيح؟
يعني هذا أنّكم لا ينبغي أن تغترّوا بذلك وتتعاملوا بغطرسة مع الأجناس الأضعف
لا ترتكبوا خطأ التفكير بأنّكم أفضل منهم
فأنتم لا تريدونهم أن يصبحوا أقوى وينتقموا يوماً ما، صحيح؟
!عُلم سيّدي
انتهينا. افعلوا ما بوسعكم لاتّباع هذه القواعد
!حاضر
...وأيضاً
كبير القرية ريغورد، أعلنك حاكم الغوبلن
!حاكم الغوبلن
!سيّد
قُد قريتك بشكل جيّد
!حاضر
أنا، ريغورد، أقبل بهذه المسؤولية !ولو كلّفني ذلك الموت
جيّد. أعتمد عليك
.بصراحة، كنتُ أرمي العمل عليه فحسب لم أتوقّعه أن يتأثر إلى هذا الحدّ
ومن ثمّ خصّصتُ أعمالاً لكافّة الغوبلن
عيّنتُ فريقاً للاستمرار في مراقبة ...المنطقة المحيطة
وفريقاً لجمع الطعام
لا يبدو أنه ستكون هناك أي مشكلة بوجود هذين الفريقين
...المشكلة هي
الفريق الذي يشيّد البيوت، والفريق الذي يصنع الملابس
الملجأ والملبس هو جزء من الطعام والملجأ والملبس
هذا لا يُسمَّى منزل
لا أفهم من الأعمال الحرفيّة سوى الأشياء الأساسية
لكن عملت في شركة تعهّدات عامة، لذا أستطيع التمييز بين الصح والخطأ
...وهذا
لست بحاجة لتكون متعهّداً عاماً لتكتشف ذلك
هذا الأكثر إحراجاً على الإطلاق
سامحنا
...وبالنسبة لملابسكم
!أ-أظنها كاشفة زيادة عن اللّزوم
...هذا ليس شيئاً سيئاً بالضرورة، لكن
لا أحد هنا يمتلك مهارة صناعتها
إ-إن كنتم لا تستطيعون صناعتها، ألا يمكنكم الحصول عليها من مكان ما؟
هناك البعض ممّن حاولنا أن نتاجر معهم بضع مرّات
وبصرفِ النظر عن الملابس، هم ماهرون ،جداً أيضاً
لذا يعرفون كيف يشيّدون المنازل أيضاً
،حسناً، لن نصل لنتيجة هكذا
لذا ربّما ينبغي أن نقابلهم
من وأين هم؟
إنّهم الأقزام، ويعيشون في دوارغون
!الأقزام
تقصد الحرفيّين المشهورين الخبراء !في صناعة المعادن؟
!والآن لا أملك خياراً سوى الذهاب
سأحاول الذهاب إلى دوارغون
ريغورد، هل يمكنك الاعتناء بالقرية أثناء غيابي؟
!حاضر
!اترك كلّ شيء لي
!حسناً، سأراك لاحقاً
!وداعاً
!رحلة موفّقة
!لا تتأخّر علينا
وهكذا غادرتُ القرية للذهاب واللقاء بالأقزام
قيل لي بأنّ دوارغون هذه هي ،مدينة كبيرة جداً
ولديها ملك حتّى
!أنا قليلاً... لا بل متحمّس كثيراً
"الحلقة القادمة، "في مملكة الأقزام
الأقزام في مملكة